arseniuretted
|ar-se-ni-ur-ret-ted|
🇺🇸
/ˌɑɹsəˈnɪəɹɛtɪd/
🇬🇧
/ˌɑːsəˈnɪərɛtɪd/
combined with arsenic
ヒ素と結合している
語源
「arseniuretted」は元素名「arsenic（ヒ素）」（中世・近代ラテン語 'arsenicum'、最終的にはギリシャ語 'arsenikon' に由来）の語幹に、過去分詞・形容詞化の接尾辞 '-ed' を付けた近代科学英語の語形成に起源がある。ここでの語幹 'arseniur-' は古い化学命名で「ヒ素と結合・含有すること」を示すために用いられた。
「arseniuretted」は18–19世紀の化学文献で発展し、化合物が含む元素名で記述される慣習から生じた（例：'arseniuretted hydrogen'）。古い表現ではラテン語やフランス語の記述が使われ、英語の形容詞は語幹に '-ed' を付けて生じた。
当初は物質がヒ素を含む・ヒ素と結合していることを示す専門的な記述に用いられ、基本的な意味は維持されているが、現代では体系的な化学命名（例：「arsenide-containing」や特定の化合物名）に置き換わり、語は古風または専門的になっている。
品詞ごとの意味
動詞 1
past participle or adjective form meaning 'to have been combined with arsenic' (rare/archaic verbal use).
（動詞の）過去分詞形・形容詞的用法：「ヒ素と結合された／ヒ素が付加された」という状態を表す（稀・古風）
In the older texts, solutions are often described as arseniuretted.
古い文献では、溶液がしばしば「arseniuretted」と記述されている。
同意語
反意語
形容詞 1
combined with, impregnated by, or chemically containing arsenic (often used in older/technical chemical contexts, e.g. 'arseniuretted hydrogen' = hydrogen containing arsenic).
ヒ素を含む・ヒ素化された（化学的にヒ素が結合または含有していること。古い／専門的な表現）
The ore was arseniuretted and assayed for arsenic content.
その鉱石はヒ素を含んでおり、ヒ素含有量の分析が行われた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/20 21:58