Langimage
日本語

arrear

|ar-rear|

B2

🇺🇸

/əˈrɪr/

🇬🇧

/əˈrɪə(r)/

behind in payment

支払いが遅れている

語源
語源情報

'arrear'は古フランス語/アングロ・フランス語の『arrière』(『後ろ』の意)に由来し、最終的にはラテン語の'ad'+'retro'(後方へ)の語要素から来ている。

歴史的変遷

中英語期に(アングロ・フランス語の'arere'/'arrière'の影響で)変化し、最終的に現代英語の'arrear'(しばしば複数形'arrears'で用いられる)になった。

意味の変化

当初は『後ろ・後方』を意味していたが、やがて『支払いが遅れている(未払い)金額』という金融的な意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

an unpaid or overdue sum of money; a single overdue payment.

未払い(の金額);滞納金

The account showed an arrear of 500 dollars that needed to be paid.

その口座には500ドルの未払い金があると記録されていた。

同意語

反意語

名詞 2

the condition of being behind in paying money owed (often used in the plural as 'arrears').

滞納状態(支払いが遅れている状態)

After losing his job he found himself in arrear on several bills.

仕事を失った後、彼はいくつかの請求で滞納状態になった。

同意語

反意語

up to date (on payments)in credit

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/18 23:04