aristodemocratical
|a-ris-to-de-mo-cra-ti-cal|
🇺🇸
/ˌærɪstoʊdɛməˈkrætɪkəl/
🇬🇧
/ˌærɪstəʊdɛməˈkrætɪkəl/
mixed rule: best + people
『最良』と『人民』の混合統治
語源
「aristodemocratical」は新ラテン語的な造語で、ギリシャ語の要素を組み合わせてできている。接頭辞'aristo-'はギリシャ語'arkistos'（最良）に由来し、'democratical'はギリシャ語の'demos'（人民）と'kratos'（統治）に由来する。
英語では'aristocracy'の'aristo-'と、17–19世紀に用いられた形容詞'democratical'を結合して作られ、'貴族制と民主制の両方に関する'という意味で用いられる稀な合成語として発展した。
造語段階では『貴族制と民主制の両方に関する』という意味であり、時を経ても大きな意味の変化はなく、そのまま稀な記述的形容詞として残っている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
combining or relating to both aristocratic and democratic principles; characteristic of a mixed system that incorporates rule by elites and rule by the people.
貴族制と民主制の両方の原理を併せ持つ・両者を合わせた体制に関する（貴族と人民の要素を併せ持つというニュアンス）
The historian described the constitution as aristodemocratical, aiming to balance elite authority with popular representation.
その歴史家はその憲法を貴族制と民主制を併せ持つものとして記述した。エリートの権威と民衆の代表制の均衡を図っている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/14 21:19