arguendo
|ar-gu-en-do|
C2
🇺🇸
/ˌɑrɡjuˈɛndoʊ/
🇬🇧
/ˌɑːɡjuˈendəʊ/
for the sake of argument
議論のために（仮定）
語源
語源情報
「arguendo」はラテン語に由来し、動詞 'arguere'（非難する・明らかにする・議論する）の動名詞/動名詞的形から来ており、'-ndo' は「〜することによって／〜するために」という意味を示します。
歴史的変遷
「arguendo」は中世ラテン語・法律ラテン語から英語の法律用語として借用され、ラテン語形のまま意見書や判決文で使われ続けています。
意味の変化
当初は「議論することによって」という意味でしたが、現代の法律英語では「議論のために（仮定として）」という意味で用いられるようになりました。
品詞ごとの意味
副詞 1
for the sake of argument; assuming something for the purpose of discussion (often used in legal contexts).
議論のために（仮に）・議論の都合上（仮定として）
Even arguendo that the defendant acted negligently, the plaintiff would still not meet the burden of proof.
仮に被告が過失を働いたとしても、原告は依然として立証責任を果たしていないだろう。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/13 01:26