Langimage
日本語

argonauts

|ar-go-nauts|

C2

🇺🇸

/ˈɑrɡəˌnɔt/

🇬🇧

/ˈɑːɡənɔːt/

(argonaut)

sailor/adventurous voyager

船乗り・冒険的な航海者

基本形複数形
argonautargonauts
語源
語源情報

「argonaut」はギリシャ語の『Argonautēs』に由来し、ここで『Argo』は船の名を、『nautēs』は「船乗り」を意味した。

歴史的変遷

『Argonautēs』はラテン語の『Argonautes』を経て、後期ラテン語や他のヨーロッパ言語を通じて近代英語の『argonaut』になった。

意味の変化

当初は「アルゴー船の乗組員(ジェイソンの船の船乗り)」を指したが、次第に「冒険的な船乗り・探検家」を意味するようになり、さらに『Argonauta』(紙貝)の属名にも用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'argonaut': the sailors who accompanied Jason on the ship Argo in Greek mythology (the crew of the Argo).

(ギリシャ神話の)アルゴー船の乗組員・アルゴーの一行(ジェイソンの仲間たち)

In the story, argonauts braved many dangers to win the Golden Fleece.

その物語では、アルゴーの一行は黄金の羊毛を得るために多くの危険に立ち向かった。

同意語

crew of Jasonsailorsvoyagers

反意語

名詞 2

plural of 'argonaut': a figurative term for adventurous sailors or explorers; more generally, adventurous people who undertake risky voyages or enterprises.

冒険者・探検家(特に航海や危険な事業に挑む者を指す比喩的表現)

Modern argonauts set out to chart the uncharted regions of the ocean.

現代のアルゴノーツたちは未開の海域を探検するために出発した。

同意語

反意語

名詞 3

plural of 'argonaut' referring to members of the genus Argonauta (paper nautiluses), pelagic octopuses whose females produce a thin, papery eggcase often called a 'paper nautilus'.

(動物)アーゴノータ属の生物(紙のような殻を作る「紙巻貝」=ペーパー・ノーチラスの雌など)

Argonauts often wash up on shore with their delicate, papery shells intact.

アーゴノート(紙貝)は、薄い紙のような殻をそのままにして打ち上げられることがよくある。

同意語

paper nautiluses

反意語

最終更新時刻: 2025/10/12 21:42