「areometry」は近代ラテン語／フランス語（'areometer'／'aréomètre'）に由来し、最終的にはギリシャ語の「αραίος（araios：薄い・まばら）」と「μέτρον（metron：測る）」から来ています。

「areometry」はフランス語の 'aréomètre' や近代ラテン語の 'areometria' から発展し、英語の 'areometry' として採用され、液体の「薄さ」や「まばらさ」を測ること、すなわち比重の測定を指すようになりました。

当初は「まばらさ／薄さを測ること」を意味していましたが、次第に液体の密度や比重を測定する現在の技術的な意味に特化しました。