Langimage
日本語

ardure

|ar-dure|

C2

🇺🇸

/ˈɑrdʊr/

🇬🇧

/ˈɑː.djʊə/

intense heat or passion

激しい熱・情熱

語源
語源情報

『ardure』はフランス語の『ardeur』に由来し、さらにラテン語の『ardēre(燃える)』にさかのぼる。

歴史的変遷

『ardure』は古フランス語・中世フランス語の『ardeur』を経て英語に入り、現代英語では『ardor/ardour』に比べて稀で古風な語として残った。

意味の変化

当初は文字通りの『燃えること・熱』を指していたが、次第に比喩的に『激しい情熱・熱意』を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

intense heat or burning (literary/archaic).

激しい熱・燃えること(文語・古風)

The forge was full of ardure as the smith worked late into the night.

鍛冶屋が夜遅くまで働くと、炉は激しい熱で満ちていた。

同意語

反意語

名詞 2

intense passion, fervour, or enthusiasm (literary).

激しい情熱・熱意(文語)

She wrote with such ardure that every reader felt moved.

彼女は非常な熱意をもって書いたので、読む者は皆感動した。

同意語

反意語

名詞 3

a burning intensity of feeling or action; zeal in pursuit of a cause (poetic/archaic).

感情や行動の燃えるような強さ・大義に対する熱心さ(詩的・古風)

His ardure for justice led him to protest against the unjust laws.

正義への熱意が彼をして不公正な法律に抗議させた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/10 06:56