arcoの意味・イメージ画像・例文・語源 - 画像で覚える英単語・フレーズ

arco

|ar-co|

🇺🇸

/ˈɑrkoʊ/

🇬🇧

/ˈɑːkəʊ/

with a bow

弓で

語源

語源情報

「arco」はイタリア語の単語「arco」から来ており、「弓」や「アーチ」を意味した。

歴史的変遷

「arco」はラテン語の「arcus（弓、弧）」に由来し、イタリア語の形を経て現代の楽譜用語として取り入れられた。

意味の変化

元々は「弓」や「アーチ」を意味していたが、楽譜での用法では「弓で演奏する（with the bow）」という指示的な意味に特化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

the bow used to play a stringed instrument; also used to refer to bowing technique or a passage played with the bow.

弓（弦楽器を弾くための道具）；弓奏法（弓で演奏すること）

He tightened his arco before the rehearsal.

リハーサルの前に彼はarco（弓）を調整した。

同意語

副詞 1

a musical direction meaning 'with the bow' — instructing string players to use the bow (often used to indicate a return to bowing after pizzicato).

弓で（演奏する）・ピチカートのあとで弓奏法に戻る指示

After several bars of pizzicato the score is marked 'arco'.

数小節のピチカートの後、楽譜に「arco」と記されている。

同意語

反意語

実例

最終更新時刻: 2025/10/09 06:54