Langimage
日本語

archon

|ar-chon|

C2

🇺🇸

/ˈɑr.kən/

🇬🇧

/ˈɑː.kɒn/

ruler, magistrate

支配者・長官

語源
語源情報

「archon」は古代ギリシャ語の『árchōn』(ἄρχων)に由来し、接頭辞の『arch-』は「支配する/始める」を意味した。

歴史的変遷

『archon』は古典ラテン語や中世の学術語として継承され、そこから英語に借用されて現代の英単語『archon』になった。

意味の変化

当初は都市国家の『支配者』や『最高官吏』を意味したが、のちに宗教的・哲学的文脈での超自然的支配者や、名誉職的な用法へと拡張された。

品詞ごとの意味

名詞 1

a chief magistrate or ruler in ancient Greek city-states, especially Athens.

古代ギリシャの都市国家(特にアテネ)での長官・最高官吏

The archon presided over the city's assembly and legal matters.

そのアーコン(長官)は都市の集会と司法に当たった。

同意語

反意語

名詞 2

in later religious or philosophical contexts (e.g., Gnostic texts), a powerful supernatural being or ruler, often with negative or obstructive connotations.

(後代の宗教・哲学、例:グノーシス文献で)強力な超自然的存在または支配者(しばしば負の・妨害的な意味合い)

Some Gnostic writings describe the archons as rulers who keep souls trapped in the material world.

いくつかのグノーシス文献は、アーコンを魂を物質世界に閉じ込める支配者として描いている。

同意語

demon (in some contexts)powerruler (supernatural)

名詞 3

a high official or dignitary in certain later Byzantine or modern ceremonial uses (derivative/extended use).

ビザンツ後期や現代の儀礼的用法での高位官吏・名誉職(派生的用法)

At the festival the title of archon was given as an honorary office to distinguished citizens.

祭典で、アーコンの称号が名誉職として有功な市民に与えられた。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/08 03:50