archiepiscopality
|ar-chi-e-pis-co-pal-i-ty|
🇺🇸
/ˌɑrkiˌɛpɪˈskɑpəlɪti/
🇬🇧
/ˌɑːkiˌɛpɪˈskɒpəlɪti/
office/jurisdiction of an archbishop
大主教(大司教)の職・管轄
語源
「archiepiscopality」は英語で形容詞「archiepiscopal」に名詞化接尾辞「-ity」を付けて作られた語に由来する。『archiepiscopal』は最終的に後期ラテン語の『archiepiscopus』(ギリシャ語の『arkhi-episkopos』)に由来し、『arkhi-』は「最高の」、『episkopos』は「監督(司教)」を意味した。
「archiepiscopality」は中世・近代ラテン語の『archiepiscopatus』や形容詞『archiepiscopal』から発展した。英語はこれらの教会ラテン語・ギリシャ語の語根を取り入れ、後に状態を表す『-ity』を付けて名詞化した。
もともと語根は「最高の監督(大司教)」を指したが、時を経て人そのものだけでなくその職・管轄・抽象的性質を表すようになり、『archiepiscopality』は大司教の職や管轄、あるいはその状態を意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the office, jurisdiction, dignity, or condition of being an archbishop; the status or authority belonging to an archbishop.
大主教(大司教)の職位・管轄・権威(大司教としての地位や職務)
The archiepiscopality extended its authority over several suffragan dioceses.
その大主教の職権は複数の教区にまで及んだ。
同意語
名詞 2
the quality or state of being archiepiscopal; the characteristics or functions associated with an archbishop's office.
大司教としての性質・状態(大司教職に伴う特性や機能)
Scholars discussed the archiepiscopality's role in mediating between secular rulers and the clergy.
学者たちは世俗の支配者と聖職者の仲介における大司教職の役割を論じた。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/06 19:52
