「archegoniophore」は新ラテン語に由来し、具体的には『archegonium』とギリシャ語由来の接尾辞『-phore』（ギリシャ語の『phoros』）の結合から来ている。ここで『arche-』は「始まり」や「主要」を、『gonos』は「子」「種子」を、『phoros』は「担う・運ぶ」を意味した。

『archegoniophore』はギリシャ語『arkhēgōnion』（ラテン語で『archegonium』）と接尾辞『-phore』（『phoros』）の結合から派生し、現代の学術英語にそのままの化合語として取り入れられた。

当初は『雌器を担う構造』を指していたが、現在までほぼ同じ植物学的意味で用いられている。