'archdivine'は接頭辞'arch-'と形容詞'divine'の結合から生じた語です。接頭辞'arch-'はギリシャ語の'arkh-'／'arkhos'に由来し、『主要な』『長』を意味し、'divine'はラテン語の'divinus'（'divus'から）に由来し『神のような／神に関する』を意味しました。

'arch-'は古フランス語やラテン語由来で英語に入り、'archbishop'のような複合語を作るために用いられました。'divine'は古フランス語'divin'、さらにラテン語'divinus'から英語に入りました。'archdivine'は近世以降の文学的形成として現れ、『主要に神的な／至高に神聖な』を表す語として使われてきました。

当初は『主要に神的な』『至高の神性を持つ』という意味で作られ、意味自体は大きく変わらず、現代では稀で古風・文語的な語として扱われます。