archangelical
|arch-an-gel-i-cal|
🇺🇸
/ˌɑr.kənˈdʒɛl.ɪ.kəl/
🇬🇧
/ˌɑː.kənˈdʒɛl.ɪ.kəl/
like a chief angel
大天使のような/大天使の
語源
「archangelical」は現代英語に由来し、名詞「archangel」と形容詞化接尾辞「-ical」から形成された。接頭辞「arch-」はギリシャ語『arkhi-』に由来し「長/首位」を意味し、「angel」はギリシャ語『angelos』に由来し「使者」を意味する。
「archangelical」は名詞「archangel」(古英語 'earcengel'、後期ラテン語 'archangelus'、最終的にはギリシャ語 'arkhangelos' に由来)から発展し、初期近代英語で接尾辞「-ical」を付けて形成された。
当初は宗教的な字義どおり「大天使に関する」を意味したが、時とともに「崇高で天上的な」という比喩的用法も持つようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to or characteristic of an archangel (literal: pertaining to a high-ranking angel).
大天使に関する、または大天使の特徴がある(高位の天使に関する)
The choir produced an archangelical harmony that seemed to fill the cathedral.
合唱団は大聖堂を満たすかのような大天使的なハーモニーを生み出した。
同意語
反意語
形容詞 2
figuratively: extremely exalted, pure, or sublime; having an impressive, heavenly quality.
比喩的に:非常に崇高で純粋、荘厳な(天上的な品質を持つ)
Her archangelical calm in the crisis reassured everyone.
危機の中での彼女の大天使的な落ち着きが皆を安心させた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/04 15:36
