「archaically-expressed」は「archaic」と「expressed」の組み合わせで、「archaic」はギリシャ語の「arkhaikos」から来ており、「古代の」という意味です。「expressed」はラテン語の「expressus」から来ており、「押し出す」という意味です。

「archaically-expressed」は形容詞「archaic」と過去分詞「expressed」を組み合わせた複合形容詞です。

最初、「archaic」は「古代または古い」という意味で、「expressed」は「伝えるまたは表現する」という意味でした。これらを組み合わせると、時代遅れの方法で表現されたものを指します。