『arboricultural』は名詞『arboriculture』に形容詞語尾『-al』を付けて英語で作られた。『arboriculture』はラテン語の要素『arbor』（樹）と『cultura』（栽培）から成る。

『arboriculture』は近代英語（近代ラテン語『arboricultura』の影響を受ける）で造られ、さらに『-al』を付けて『arboricultural』という形容詞が生まれた。

当初は『樹』と『栽培』を指していたが、やがて樹木栽培の体系的な実践・学問を表す語となり、形容詞は『その実践に関する』という意味になった。