「arachnean」は固有名詞「Arachne」（古代ギリシア語『Ἀράχνη』）に基づく現代英語の派生語であり、その名は織り手であったがクモに変えられた神話上の女性を指す。

「arachnean」は接尾辞「-ean」を付けて『Arachne』から英語で作られ、当初は神話上の人物に関する意味合いが強かったが、次第に『クモに関する／クモのような』という広い意味で用いられるようになった。

当初は『Arachne（神話の人物）に関する』という意味だったが、時とともに『クモに関する／クモのような』という現在の意味に発展した。