Langimage
日本語

araby

|ar-a-by|

C2

/ˈærəbi/

Arabia; the Arab world (poetic/archaic)

アラビア(アラブ世界)(詩的・古風)

語源
語源情報

'araby'は中英語に由来し、古フランス語の'Arabie'やラテン語'Arabia'、さらにギリシア語'Arabia'およびセム語の語根'Arab'(アラブ人やその地を指す)から影響を受けています。

歴史的変遷

'araby'は中英語で詩的・古風な表現として発展し、古フランス語'Arabie'から来ており、これはラテン語'Arabia'、ギリシア語'Arabia'へと遡ります。現代では標準的な地名は'Arabia'ですが、'araby'は文学的表現として残りました。

意味の変化

当初は単に「アラブの地」「アラビア」を意味しましたが、時と共に主に文学的・詩的表現となり、異国情緒やロマン的なイメージを喚起する用法が中心になりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a poetic or archaic name for Arabia or the Arab world; used historically or in literature to evoke the lands of the Arabs.

アラビア(詩的・古風な呼び方、文学でアラブの地を指す)

He imagined caravans crossing araby under a blazing sun.

彼は燃えるような太陽の下を横切る隊商をアラビア(araby)に思い描いた。

同意語

名詞 2

the title of a short story by James Joyce (from the collection Dubliners).

ジェームズ・ジョイスの短編小説(『ダブリナーズ』所収)の題名

She assigned us to read araby for tomorrow's literature class.

彼女は明日の文学の授業のために『araby』を読むように宿題を出した。

同意語

Araby (Joyce story)

形容詞 1

poetically or archaically relating to Arabia or the Arabs (equivalent to 'Arabian').

詩的・古風にアラビアやアラブに関する('Arabian'に相当)

The map showed araby spices and distant ports.

地図はアラビア(araby)の香辛料や遠くの港を示していた。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/30 15:42