arabizes
|a-ra-biz-es|
C2
/ˈærəbaɪz/
(arabize)
make Arabic (language or culture)
アラブ化する（言語・文化をアラブ風にする）
語源
語源情報
「arabize」は英語で、「Arab」＋接尾辞「-ize」から成る。「Arab」はアラブ人／アラビア語を指し（アラビア語由来、ラテン語・古フランス語経由）、接尾辞「-ize」は（ギリシャ語 -izein 経由で）「〜にする」を意味する。
歴史的変遷
中世のフランス語やラテン語の同様の派生（例：'arabiser'／'arabizare'）から発展し、最終的に現代英語の『arabize』になった。
意味の変化
当初は『アラブ（化）する／アラビア的にする』という意味合いだったが、現代では『言語・文字・様式をアラビア語化する』という意味に特化して使われる。
品詞ごとの意味
動詞 1
third-person singular present tense of 'arabize'. (To make something Arabic in language, script, style, or character; to render into Arabic.)
「arabize」の3人称単数現在形。（言語・書記・様式・性格などをアラビア語化すること）
She arabizes foreign names to fit Arabic pronunciation.
彼女は外国の名前をアラビア語の発音に合わせてアラビア語化する。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/30 21:46