「arabella」はラテン語の語根に由来すると考えられ、遅ラテン語の 'orabilis'（'orare'「祈る」から）や、中世フランス語／ラテン語の 'amabilis'（'amare'「愛する」から）の影響を受けている可能性があります。これらが人名形へと変化しました。

『Arabella』は中世の形（'Orabilis'／'Amabel'／'Arabel'、'Arabelle' など）を経て、英語・スコットランド語で用いられ、最終的に現代英語の女性名『Arabella』になりました。

元来は「愛される者」（'amabilis'）や「祈りに値する者」（'orabilis'）といった意味合いがあったが、現在は字義的な意味は薄れ、主に女性名として用いられ、『美しい』『愛らしい』という連想を伴うことが多くなっています。