aquarii
|a-qua-ri-i|
🇺🇸
/əˈkwær.i.aɪ/
🇬🇧
/əˈkwɑːr.i.aɪ/
(aquarius)
of Aquarius; water-bearers
みずがめ座の・水を運ぶ者たち
語源
『aquarii』はラテン語由来で、特に語幹の『aquarius』から来ており、『aqua』は「水」を、『-arius』は「〜に関する／〜に属する」を意味した。
『aquarii』は古典ラテン語の『aquarius』（単数）とその複数・属格形から発展し、中世・近代ラテン語で用いられた。天文学ラテン語を介して、バイヤー表記などの星名において英語使用にも入った。
当初はラテン語で「水を運ぶ者（たち）」を意味したが、時代を経て英語圏では主に星名での『みずがめ座の〜』という文法的・天文学的な形として使われることが多くなった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'aquarius' in Latin (nominative plural): 'water-bearers.' Used in historical or Latin contexts to refer to multiple water-bearers.
ラテン語の『aquarius』の複数形（主格複数）：「水を運ぶ者たち」。歴史的・ラテン語文脈で複数の水運び人を指す
In some Roman inscriptions, aquarii are mentioned as workers who supplied water to the baths.
いくつかのローマの碑文では、aquariiが浴場に水を供給する労働者として記されている。
同意語
名詞 2
the genitive form 'Aquarii' of the constellation name Aquarius used in astronomical Latin and star names; it appears in Bayer designations (e.g., Alpha Aquarii) meaning 'of Aquarius.'
星座名『Aquarius』の属格形『Aquarii』。天文学ラテン語や星の呼称（バイヤー表記）で用いられ、『みずがめ座の〜』を意味する
The Bayer designation Alpha Aquarii indicates a star of the constellation Aquarius; 'Aquarii' here means 'of Aquarius.'
バイヤー表記のAlpha Aquariiはみずがめ座の恒星を示す。ここでの『Aquarii』は『みずがめ座の〜』を意味する。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/29 16:22