Langimage
日本語

aquaplaner

|a-qua-plan-er|

B2

🇺🇸

/ˌæk.wəˈpleɪ.nɚ/

🇬🇧

/ˌæk.wəˈpleɪ.nə/

one who/glides or skids on water

水の上を滑る・水でスリップする者

語源
語源情報

「aquaplaner」は英語でラテン語の「aqua」(水)と「plane」(ラテン語「planus」から、平ら・水平を意味)および英語の能格接尾辞「-er」から形成された語です。

歴史的変遷

「aquaplaner」は名詞/動詞の「aquaplane」(20世紀初頭の英語で、もともとは水上で曳航される板や水上を滑る動作を指した)から、能格接尾辞「-er」を付けて作られました。

意味の変化

当初は水上を滑る物や行為に関連していましたが、能格名詞「aquaplaner」はやがてアクアプレーンに乗る人や、濡れた路面でスリップする人・車両(ハイドロプレーニングする者)を指すようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person or vehicle that aquaplanes (loses traction and skids on a wet road surface).

路面が濡れているためにトラクションを失ってスリップする(ハイドロプレーニングする)人や車両

During the heavy rain the car became an aquaplaner and slid into the barrier.

大雨の間、その車はアクアプレイナーになりガードレールにスリップした。

同意語

名詞 2

a person who rides an aquaplane (a board towed behind a boat) — a water-sports rider.

ボートに曳かれた板(アクアプレーン)に乗る人(水上スポーツをする人)

The aquaplaner clung to the tow rope as the boat sped up.

ボートが加速すると、そのアクアプレイナーは曳き綱にしがみついた。

同意語

water-skierboard rider

最終更新時刻: 2025/09/29 13:20