「apteroid」は現代英語の造語で、ギリシャ語由来の接頭辞 'apter-'（『翼のない』を意味する 'apteros' から）と、ギリシャ語の接尾辞 '-oid'（『形・類似』を意味する 'eidos' から）を結合してできている。

『apteroid』は現代の科学英語で造られた語で、ギリシャ語 'apteros'（新ラテン語や新古典主義的な語形を経た 'apterous' など）と生産的な接尾辞 '-oid' を組み合わせてできた。'haploid' や 'humanoid' のような派生語の系譜に沿っており、生物学・古生物学の記述で使われるようになった。

元来は『無翅（むし）の形に似る』という意味で造られ、その用法は一貫しており、現在でも技術的記述において『無翅である』または『無翅に似ている』を意味する。