「appointable」は英語に由来し、動詞『appoint』と接尾辞『-able』から成り立つ。『appoint』は古フランス語'apointer'に由来し、接尾辞'-able'はラテン語'-abilis'（～できる）に由来する。

『appoint』は古フランス語の'apointer'（中英語では'appointen'など）から変化して現代英語の'verb' 'appoint'になり、そこに形容詞化の接尾辞'-able'が付いて『appointable』が作られた。

もともと語根の『appoint』は『定める・取り決める・任命する』の意味で、その後接尾辞と結合して『任命できる／任命に適する』という現代的な意味になった。