『appendance』はラテン語の動詞『appendere』に由来し、『ad-』は「〜へ・〜に」、『pendere』は「掛ける・ぶら下げる」を意味した。

『appendance』は中英語の『appendaunce』（アンゴ・ノルマン語の『apendance』などの影響を受ける）を経て現代英語の『appendance』になった。

当初は「掛ける・付ける」という行為に関する語だったが、時代を経て「付属するもの」や「付き従う者」という名詞的意味に発展し、後者の意味は現在では主に古語的である。