appanages
|ap-pa-nages|
/ˈæpənɪdʒ/
(appanage)
grant for maintenance
扶持・生活のための寄進
語源
「appanage」は古フランス語の『apanage』に由来し、さらに中世ラテン語の『appanaticum』から来ている。ラテン語の要素『ad-』(〜へ)と『panis』(パン、食料)を含み、元は配給・扶養の意味を持った。
『appanaticum』が古フランス語の『apanage』に変化し、中英語を経て現代英語の『appanage』になった。
当初は「配給・手当(文字通り食料やパンの配給)」を意味していたが、時を経て「王族への領地・収入の分配」や「固有の特権」という現在の意味へ変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a grant (especially of land or revenue) made by a sovereign to a younger son or member of a royal family for maintenance.
(主に王族の)維持のために与えられる領地・収入(封土・扶持)
The king gave generous appanages to his younger sons so they could live independently.
王は次男たちに独立して生活できるように寛大なappanagesを与えた。
同意語
反意語
名詞 2
something that is a natural right, privilege, or attribute belonging to a person or office (a prerogative).
ある人・職務に固有の権利・特権(専権)
Tax exemptions were considered appanages of the noble class in that era.
その時代、免税は貴族階級のappanagesと見なされていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/23 08:27
