「appair」は古フランス語の動詞「apairer」から来ており、接頭辞「a-」は作為や方向を示し、語根は「用意する・適合させる」を意味していました。

中英語期に古フランス語の「apairer」から中英語形「appairen」などで入ってきましたが、その後使用は減り現代英語では廃用語となりました。

当初は「用意する・適合させる」を意味していましたが、意味が狭まり「組にする・一致させる」という用法を経て、最終的には日常語としては使われなくなりました。