Langimage
日本語

apothegmatical

|a-po-theg-mat-i-cal|

C2

/ˌæpəˈθɛɡmətɪkəl/

concise and aphoristic

簡潔で警句的

語源
語源情報

「apothegmatical」はギリシャ語の語『apophthégma(ἀποφθέγμα)』に由来し、『apo-』は「〜から離れて」を、『phthégma』は「話された言葉・発語」を意味していた。

歴史的変遷

『apophthégma』は後期ラテン語・中世ラテン語の『apophthegma』を経て中英語の『apothegm/apophthegm』に入り、そこから形容詞『apothegmatical』が英語で形成された。

意味の変化

当初は「簡潔で警句的な言葉(名詞)」を指していたが、やがて形容詞形は「そのような格言の性質を持つ(簡潔で要点を突く)」という意味になった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

of the nature of an apothegma; expressed briefly and pointedly like an aphorism — pithy, terse, and instructive.

格言(かくげん)のような・警句的な;簡潔で教訓的な表現(短く要点を突く言い方)

The critic's review was apothegmatical, each sentence delivering a sharp, memorable observation.

その評論はapothegmaticalで、どの文も鋭く記憶に残る見解を伝えていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/22 18:42