aposiopesis
|a-po-si-o-pe-sis|
C2
🇺🇸
/əˌpoʊzɪəˈpiːsɪs/
🇬🇧
/əˌpɒzɪəˈpiːsɪs/
sudden breaking off (in speech)
言葉を急に途切らせること
語源
語源情報
『aposiopesis』は古代ギリシャ語の『aposiōpēsis』に由来し、接頭辞『apo-』は「離れて」を、語根『siōpē』は「沈黙」を意味しました。
歴史的変遷
『aposiopesis』はギリシャ語から後期ラテン語を経て学術的・文学的用法で英語に取り入れられ、語形はほぼ保持されました。
意味の変化
当初は「沈黙になること」や「沈黙の状態」を指しましたが、時間とともに「意図的に言葉を途切れさせる修辞的手法」という意味に発展しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the deliberate breaking off of speech, leaving a sentence unfinished, often used as a rhetorical device to express strong emotion, hesitation, or to imply something unsaid.
話を意図的に途中で切り、文を未完のままにする修辞技法。強い感情・ためらいを示したり、あえて言わないことを含示したりする表現
Her aposiopesis in the middle of the accusation left the audience uncertain what she truly meant.
告発の途中で彼女が言葉を切ったことで、聴衆は彼女の真意がつかめず不確かになった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/21 20:04