apocrisiary
|a-poc-ri-si-a-ry|
🇺🇸
/əˌpɑːkrəˈzɪəri/
🇬🇧
/əˌpɒkrɪˈzɪəri/
ecclesiastical envoy / official who replies
教会の使節・応答をする役人
語源
「apocrisiary」は後期ラテン語の「apocrisiarius」に由来し、最終的にはギリシャ語の「apokrisiarios」から来ており、語根「apokrisis」は「答え」や「応答」を意味した。
「apocrisiary」は中世ラテン語の「apocrisiarius」（ギリシャ語「apokrisiarios」から借用）から変化し、中世の教会ラテン語を通じて英語に入った。
当初は「他者に代わって答える者・応答者」を意味しており、時代を経て教会文脈で特に「教会の使節・代表」を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a church official or envoy sent as a representative or ambassador (especially a papal or episcopal representative to another see or court).
教会の役人・使節（特に教皇や司教が他の教区や宮廷へ送る代表・使節）
In the 6th century he served as apocrisiary to the patriarch at Constantinople.
6せいきに、彼はコンスタンティノープルの総主教への使節（アポクリシアリ）としてつとめた。
同意語
名詞 2
historically, an official who replied on behalf of a bishop or patriarch to inquiries — a sort of ecclesiastical secretary or respondent.
歴史的には、司教や総主教に代わって問い合わせに応答する役人（教会の秘書・回答者のような職）
The apocrisiary drafted official responses to theological questions on behalf of the bishop.
アポクリシアリは司教に代わって神学的な問題に対する公式な回答をまとめた。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/19 11:08