apocathartic
|ap-o-cath-ar-tic|
🇺🇸
/ˌæpə.kəˈθɑr.tɪk/
🇬🇧
/ˌæpə.kəˈθɑː.tɪk/
thorough cleansing (away + cleanse)
徹底的な浄化（取り除いて浄化する）
語源
「apocathartic」はギリシャ語に由来し、特に接頭辞の「apo-」と「kathartikos」（'kathairein'に由来）の結合から成り、'apo-'は「離れて・取り除く」を、'kathairein'は「浄化する」を意味した。
「apocathartic」はギリシャ語の語幹を組み合わせた学術的な複合語として形成され、ニューラテン語的な造語過程を経て現代英語に入り、『離して浄化する』という意味で用いられるようになった。
当初は「（文字通り）排出・浄化に関する」という意味であったが、現在でもその主要な意味を保持しつつ、比喩的に「感情的・精神的な浄化」を表す用法も獲得している。
品詞ごとの意味
形容詞 1
causing thorough physical purging or cleansing (often medically, as a strong laxative or purgative).
徹底的な（身体的な）排出・浄化を引き起こす（特に医療的に、強い下剤・瀉下薬のような）
The physician described the compound as apocathartic, useful for rapidly clearing the digestive tract.
医師はその化合物をapocathartic（強い瀉下作用のあるもの）と説明し、消化管を迅速に浄化するのに有用だと述べた。
同意語
反意語
形容詞 2
producing an emotional or spiritual cleansing or release (metaphorical use).
感情的・精神的な浄化や解放をもたらす（比喩的用法）
The confrontation in the novel served an apocathartic purpose, leaving the protagonist emotionally cleansed.
その小説の対決はapocatharticな役割を果たし、主人公は感情的に浄化された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/19 02:30