「apingly」は英語に由来し、元の語は「ape」で、「猿（monkey）」を指し、転じて「真似る」を意味しました。

「apingly」は中英語の現在分詞「aping」（動詞「ape」から）から発展し、その後副詞化するために語尾の「-ly」が付加されました。

当初は「猿のように（文字通りの意味）」を指していましたが、次第に「模倣的に、しばしば嘲るように」の意味に変化しました。