「apace」は中英語に由来し、具体的には語句「a pas」から来ており、「a」は「〜で・に」、「pas」は古フランス語で「歩み・一歩（ペース）」を意味しました。

「apace」は古フランス語の語句「a pas」（文字通り「歩みで／ペースで」）から中英語の「apace」に変わり、最終的に現代英語の副詞「apace」となりました。

当初は「一歩ごとに／同じ歩調で（空間的・時間的な意味）」を指しましたが、次第に「速やかに／急速に」の意味へと変化しました。