「antithalian」はギリシャ語の要素から来ており、接頭辞の 'anti-'（ἀντί、〜に対して）と喜劇・祝宴のミューズである 'Thalia'（Θάλεια、豊かさ・祝宴の意）を組み合わせた語です。

『antithalian』は『anti-』と固有名詞『Thalia』を組み合わせた近代英語の造語で、19〜20世紀に学術的・稀な語として用いられるようになりました。

元来は「祝宴や喜劇に反対する」という文字通りの意味で作られ、現代でも『笑いや歓楽に反対する』という専門的な意味が保たれています。