antistrophic
|an-ti-str o-phic|
🇺🇸
/ˌæn.tɪˈstrɑːfɪk/
🇬🇧
/ˌæn.tɪˈstrɒfɪk/
alternating/responding to another section
交互に出現して対応・応答する
語源
「antistrophic」はギリシャ語の『antistrophikos』に由来し、『anti-』は「逆・反対」、『strophe』は「回転・詩節」を意味した。
『antistrophikos』は後期ラテン語や中世の用例(『antistrophicus』のような形)へ移り、のちにフランス語などを経て英語の形『antistrophic』になった。
元々は「アンティストローフェに関する・応答する回り(ターン)」を意味し、その基本的な意味は保持され、現在は別の節に対して交互に現れる・対応することを指す。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to or characteristic of an antistrophe; alternating with, corresponding to, or answering a preceding strophe or section (especially in poetry or choral odes).
(詩や合唱の)アンティストローフェ(ストローフェに対応して反対側や応答として現れる部分)に関する・それに対応して交互に現れる・応答する
The choir moved in antistrophic patterns, each antistrophic passage answering the preceding strophe.
合唱はantistrophicなパターンで動き、各アンティストローフェの部分が前のストローフェに応答した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/10 22:58
