「antiredepositional」は、接頭辞「anti-」（ギリシャ語由来で「反対」）と接頭辞「re-」（ラテン語由来で「再び」）、および「depositional」（ラテン語 'deponere' に由来し「置く／沈着させる」）を組み合わせた複合語です。

「deposit」はラテン語 'deponere'（'de-'＝下へ、'ponere'＝置く）に由来し、古フランス語やラテン語経由で中世英語を通じて 'deposition'（沈着・堆積）などの語に発展しました。'redeposit'（再沈着）は接頭辞 're-' を付けて作られ、'antiredepositional' はさらに 'anti-' を付した近代英語の形容詞です。

語素は元来「置く・再び置く」という意味を持っていましたが、現代の技術的用法では『その再付着（再沈着）を防ぐ性質』を表す意味に変化しています。