Langimage
日本語

antiquitarian

|an-ti-qui-ta-ri-an|

C2

🇺🇸

/ˌæn.tɪ.kwɪˈtɛr.i.ən/

🇬🇧

/ˌæn.tɪ.kwɪˈtɪə.ri.ən/

related to antiquities; old-fashioned

古物に関する・古風

語源
語源情報

「antiquitarian」はラテン語の『antiquarius』(『antiquus』に由来)に起源があり、『antiquus』は「古い」「古代の」を意味した。

歴史的変遷

ラテン語の『antiquarius』は中世ラテン語を経て英語の『antiquarian』などに影響を与え、後に英語で形容詞・名詞の『antiquitarian』として用いられるようになった。

意味の変化

当初は単に「古代・古物に関する」という意味だったが、英語ではその意味が保たれる一方で「古風な」「保守的な」といった比喩的用法も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who collects or studies antiquities; an antiquarian.

古物を収集・研究する人(古物研究家、骨董収集家)

An antiquitarian visited the dig to examine the pottery fragments.

その発掘地を古物研究家が訪れ、陶器片を調べた。

同意語

反意語

novice (in this context)modernist

形容詞 1

relating to antiquarians or to antiquities; concerned with old objects, historical artifacts, or the study/collection of ancient things.

骨董(こっとう)や古物(こぶつ)に関する、または古物の収集・研究に関する

The library houses an antiquitarian catalogue documenting rare manuscripts.

その図書館は希少な写本を記録した古物目録を所蔵している。

同意語

反意語

形容詞 2

(archaic/figurative) Characterized by a reverence for the past or by conservative, old-fashioned views; resistant to change.

(古風・比喩的)過去を賛美する、または保守的で変化を好まない性質

His antiquitarian stance made him skeptical of the new educational reforms.

彼の古風な姿勢は新しい教育改革に対して懐疑的にさせた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/08 11:00