「antipreparedness」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語の 'anti'、『反する』を意味）と「preparedness」（'prepare'＋名詞化接尾辞 '-ness'）の結合に由来します。

「prepare」はラテン語の 'praeparare'（'prae-'＝『前に』、'parare'＝『整える・用意する』）に由来し、古フランス語や中英語を経て英語の 'prepare' になりました。接尾辞 '-ness' は古英語～古ノルド語由来の名詞化要素です。'antipreparedness' は近代英語で 'anti-' と 'preparedness' を結びつけて作られた新しい語です。

もともと 'prepare' は『事前に用意する』という意味で、'preparedness' は『用意がある状態』を表しました。'antipreparedness' は時間とともに『準備に反対すること』や『あえて準備しない状態』を指すようになりました。