「antipneumococcal」は接頭辞「anti-」と医療用複合語「pneumococcal」から成る。『anti-』はギリシャ語で「〜に対して」を意味する。『pneumo-』はギリシャ語の『pneumōn』（肺）に由来し、『coccal』はニューラテン語／ギリシャ語の『coccus』（ギリシャ語の『kokkos』由来、実や粒を意味）に由来する。

「antipneumococcal」は20世紀以降の医学用語として造られた語で、『pneumococcus（肺炎球菌）』という科学ラテン語／ギリシャ語由来の語に接頭辞『anti-』を付けて作られた。

もともとは各構成要素がそれぞれ『〜に対して』『肺／球状の細菌』を意味していたが、次第に結合して『肺炎球菌に対する（作用する）』という専門的な形容詞の意味になった。