「antimodernist」は英語に由来し、接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'anti'：〜に反対）＋「modern」（ラテン語 'modernus' に由来）＋接尾辞「-ist」（〜する人）を結合してできた語です。

「modern」はラテン語の「modernus」（'modo'＝「ちょうど今」）に由来し、ロマンス語や中英語を経て英語の 'modern' になりました。そこにギリシャ語由来の 'anti-' と英語の接尾辞 '-ist' が付いて 'antimodernist' が形成されました。

元々「modern」は「現在の・今の」という意味でしたが、時代を経て「新しい・現代の様式や運動」を指す語になりました。したがって 'antimodernist' は「近代性・モダニズムに反対するもの」を意味するようになりました。