「antimelancholic」はギリシャ語と現代英語の要素を組み合わせた語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語 anti-, 「～に対して」）が「melancholic」（ギリシャ語の「melankholia」由来）に付されたものです。

「melancholic」はギリシャ語の'melankholia'（melan-「黒」、khole「胆汁」）に由来し、ラテン語の'melancholia'を経て中英語の'melancholy/melancholic'になりました。'anti-'はギリシャ語からで、現代英語で結合して'anticmelancholic'のような複合語が生まれました。

元は悲しみと結びつけられた生理学的概念（「黒い胆汁」）を指しましたが、次第に心理的な悲しみ（憂鬱）の意味に変わり、'antimelancholic'は『その憂鬱に対抗する』という意味になりました。