「antiheliotropic」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti」（「反対」）に由来し、「heliotropic」はギリシャ語の「hēlios」（「太陽」）と「tropos」（「向く・曲がる」）から成る。

「antiheliotropic」は現代英語で接頭辞「anti-」を既存の学術語「heliotropic」に結び付けて作られ、『太陽に向かうことに対する反対（太陽から背く）』という複合語として成立した。

もともと「heliotropic」は「太陽に向く」を意味したが、「antiheliotropic」は『太陽から背く／反日光性を示す』という意味で使われるようになった。