「antigovernmentally」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'anti'『～に反対』）と名詞「government」（古フランス語 'governement'）および副詞化接尾辞 '-ally'（形容詞 '-al' ＋ '-ly'）から成る語です。

「antigovernmentally」は形容詞「antigovernmental」（'anti-'＋'government'）に副詞接尾辞 '-ly' を付けて作られました。'government' は古フランス語 'governement' を経てラテン語 'gubernare'（『舵を取る、統治する』）に由来します。

構成要素は元々『～に反対』と『舵を取る／統治する』を意味しました。やがて『政府に反対する』という意味の形容詞になり、副詞形では『政府に反対するやり方で』という現在の意味になりました。