『antidysuric』は新ラテン語／近代医学造語に由来し、具体的には接頭辞『anti-』（ギリシャ語『anti』）と『dysuria』（ギリシャ語の『dys-』＋『ouron』）から成る。ここで『anti-』は「反対・対抗」、『dys-』は「不良・困難」、『ouron』は「尿」を意味する。

『antidysuric』は新ラテン語の造語『antidysuricus』から変化し、近代医学英語で『antidysuric』として採用された。

当初は「排尿痛に対抗する作用」を意味し、時間の経過を経ても基本的に「排尿痛を防ぐ・和らげる」という医療的意味は変わっていない。