「anticritique」は接頭辞「anti-」と名詞「critique」の結合に由来する。「anti-」はギリシャ語の「anti（反対）」に由来し、「critique」はフランス語の「critique」から借用され、最終的にギリシャ語の「kritikē」にさかのぼる。

「anticritique」は現代英語で「anti-」と借用名詞「critique」を結合して作られた語である。「critique」自体はフランス語の「critique」から英語に入り、判断に関するラテン語・ギリシャ語の語根に由来する。

構成要素はもともと「反対」＋「判断（批評）」を意味していたが、結合語は特定の批評に対する反論や、批評という行為自体に対するメタ的な検討を意味するようになった。