「anticorrosion」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語「antí」由来。『〜に対して』の意）と名詞「corrosion」（ラテン語「corrosio」由来、〈かじること〉の意）から成る。

「corrosion」はラテン語「corrosio」（「corrodere」〈かじる〉に由来）から古フランス語・中英語を経て英語化し、近代英語で接頭辞「anti-」が付いて「anti-corrosion／anticorrosion」のような複合語になった。

元来は「（かじられること）に対しての反対」の意だったが、工業化の過程で「腐食やさびなどの劣化を防ぐ」という現在の意味に発展した。