『anticoagulative』は接頭辞『anti-』（ギリシャ語で「反対」）と形容詞『coagulative』（『coagulate』から）から形成されている。

『coagulate』は後期ラテン語の『coagulare』（ラテン語『coagulum』（凝固した塊）に由来）から来て英語に入り、『coagulative』はそこからの形容詞形。現代英語では接頭辞『anti-』をつけて『anticoagulative』が作られた。

もともとは「凝固に対抗する作用がある」という意味で構成され、その基本的な意味は安定しており、現在も「凝固を防ぐ・阻止する」という意味で用いられている。