anticoagulating
|an-ti-co-ag-u-la-ting|
🇺🇸
/ˌæn.tiˈkoʊ.ə.ɡjʊ.leɪt/
🇬🇧
/ˌæn.tɪˈkəʊ.ə.ɡjʊ.leɪt/
(anticoagulate)
prevent clotting
凝固を防ぐ
語源
「anticoagulate」は近代英語/ネオラテン語の造語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語由来で「〜に対して」）と、ラテン語の「coagulare」（「凝固させる、凝らす」の意）から成る。
「coagulate」はラテン語の「coagulare」（過去分詞形「coagulatus」）に由来し、中世ラテン語/ネオラテン語を経て英語に入り、現代の医学用語として接頭辞「anti-」と結び付いて「anticoagulate」や「anticoagulating」などの語形が生じた。
もともとは「凝固させる（凝らす）」という意味に関連していたが、接頭辞との結合により「凝固を妨げる・逆にする」という意味になり、現在は主に血液の凝固を防ぐ意味で用いられる。
品詞ごとの意味
名詞 1
the act or process of preventing coagulation (gerundial use of 'anticoagulate'): e.g., the anticoagulating of blood during a procedure.
（動名詞としての）凝固を防ぐ行為・過程（例: 手術中の血液の抗凝固）
Anticoagulating during the operation is essential to avoid dangerous clots.
手術中の抗凝固は危険な血栓を避けるために不可欠だ。
同意語
反意語
動詞 1
present-participle (or gerund) form of 'anticoagulate': performing the action of preventing or inhibiting coagulation (especially of blood); causing a fluid not to clot.
『anticoagulate』の現在分詞（または動名詞）: （特に血液の）凝固を妨げる（している）こと。液体が凝固しないようにすること
The drug is anticoagulating the patient's blood to reduce the risk of thrombosis.
その薬は血栓症のリスクを減らすために患者の血液を抗凝固している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/29 14:03