「antiastronomical」は現代英語で生じた語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語の「anti」＝「反対」から）と「astronomical」（ギリシャ語「astronomikos」＝「星」を表す「astron」と「法・秩序」を表す「-nomos」から）を結合して作られている。

「antiastronomical」は形容詞「astronomical」に接頭辞「anti-」を付けた現代英語の複合語であり、「astronomical」はギリシャ語『astronomikos』を経てラテン語を通じて英語に入った。

要素はもともと「反対」＋「星や天文学に関する」を意味しており、結合後は「天文学に反対する」あるいは「天文学的事実に反する」という意味で用いられてきた。