Langimage
日本語

anti-ornamental

|an-ti-or-na-men-tal|

C1

🇺🇸

/ˌæntiɔrnəˈmɛntəl/

🇬🇧

/ˌæntiɔːnəˈmɛntl/

against ornamentation; plain

装飾に反対/装飾をしない

語源
語源情報

「anti-ornamental」は接頭辞「anti-」と形容詞「ornamental」から成る複合語である。『anti-』はギリシャ語の『anti』に由来し『反対』を意味し、『ornamental』はラテン語の『ornamentum』(動詞『ornare』に由来)で『飾るもの』を意味する。

歴史的変遷

『ornamental』はラテン語の『ornamentum』→ 古フランス語の『ornement』→ 中英語の『ornament』を経て形容詞形『ornamental』になった。接頭辞『anti-』はギリシャ語からラテン語/古フランス語を経て英語に入り、『反対』の意味で他の形容詞と結びつき複合語を作るようになった。

意味の変化

元々は『反対』+『飾るもの』という文字通りの意味で『装飾に反対する』を意味したが、時とともに『装飾がないこと』や『装飾に反対する思想』を表す語として用いられるようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

deliberately lacking decorative features; characterized by a rejection of ornamentation in design or style.

装飾を意図的に排した・装飾を拒否する(デザインや様式において)

The new public building adopted an anti-ornamental façade: plain surfaces, exposed structure, and no decorative trim.

その新しい公共の建物は反装飾の外観を採用していた:平らな面、露出した構造、装飾的な縁取りはなかった。

同意語

反意語

形容詞 2

opposed to the use of ornamentation as a matter of principle or ideology (often used in art, architecture, and design criticism).

原理的・思想的に装飾の使用に反対する(美術・建築・デザイン批評で使われることが多い)

Critics described the movement as explicitly anti-ornamental, reacting against previous eras of excessive decoration.

批評家たちはその運動を明確に反装飾的だと評した。過度な装飾の時代への反動だった。

同意語

anti-decorativeanti-ornamentationfunctionalist

反意語

decorativistornament-loving

最終更新時刻: 2026/01/14 09:49