「anti-mythical」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-」はギリシャ語のἀντί（反対）に由来し、「mythical」はギリシャ語の'mythos'（物語・説話）から派生した形容詞に接尾辞'-ical'が付いたものです。

「anti-mythical」は現代英語で生まれ、接頭辞「anti-」を形容詞「mythical」に付けることで形成されました。'myth'は古フランス語・ラテン語を経てギリシャ語'mythos'から英語に入りました。

もともと'mythos'は『物語』を意味し、'mythical'は『神話に関する』を意味しました。'anti-mythical'は『神話に反対する、神話を否定する』という意味で使われるようになりました。